Länge trodde jag att en gammal sångtext var förlorad i glömska.

Min pappa hade som ung lärt sig den av min morfar - som kom

från Jämtland - , och sjöng den då och då på fester.

Men morfar är död sedan länge och nu har min pappa tappat

bort så mycket av det som "satt i ryggmärgen" förr.

Så jag befarade det värsta:

att sångtexten inte längre fanns någonstans.

Men, så fick jag tag i en kopia av ett uppslag i en bok,

där texten till visan stod.

Boken heter Gott humör och är skriven av

Erik Olsson i Mattmar /Äcke.

(Här kan du läsa mer om Äcke - jamskans fader.)

Och klicka dig vidare till webbsidan -

(Där hittade jag förresten denna underbara förklaring:

Jamska e språke, dialektan e tale, de henne e skriftspråke.)

Och nu kommer visan:

(Läs högt, så förstår du så småningom ungefär vad som menas.

Även om du först trodde att du inte begrep.

Om det inte funkar ändå, kan du gå på Jamsk-kurs här.)

Kvinnfolk.

Kvinnfolk e allt de konstrugest ting,

som Gu fader nånsin skapa.

Än jussom änglan svev dom omkring,

än dom synes som når - apa.

Ljuvlejn iblænt som blömster i vinn

återigjæn som håre på Hinn.

Kvinna e då rakt förunlejn;

kvinnfolk e outgrunlejn.

Kvinnfolk e outgrunlejn, jaha!

Ingen ha bällt knytt opp påsån.

Mången, som striest korne mäns ta

va feck ti bære - dråsån.

Ænner, som gatt væ nögd som dom feck,

råkt för å få, ti'n hælvsimpel'n säck,

ei, som just va sjælve hått'n,

ei, som va gull i bott'n.

Kvinnfolk dom e som veder å vinn:

æsta, västa, sönna, nola.

Bäst åska går å tårskuran rinn,

skin'a opp så vackert sola.

Rätt som de e så lugnt å så stillt,

tar'e te stoorm så rasanes villt.

Finns vysst dom, som e tråhållu,

hort dom e snäll 'ell - trollu.

Kvinnfolk dom e når kjålår så svag,

- ola tar jä däri bibla.

Mæn fast dom fer så lätt som e flag,

e dom stærsk som når karibla:

Simson, Torgén å däres gelik

vri dom å väänn å ställ dom å vik

jussom når ææn lejksaker.

- Ola tas int tebaker.

Kvinnfolk dom e förunlejn 'ndå,

- finns vysst aller däres like! -

mitt oppi væla synnu å grå,

flött dom ne e - hämelrike.

Bære 'n blick, e leen, e ol,

å de blir vår, blir blomdoft å sol.

Kvinna e då rakt förunlejn!

Kvinnfolk e outgrunlejn.

/Erik Olsson i Mattmar (Äcke).

 

Vita

16 januari 2008 18:10

Där har vi en likhet Frun, min morfar var också från Jämtland

http://vitabrevis.bloggagratis.se

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Denna blogg är avslutad. Men den ligger kvar tills vidare .... Här är Fru Fundersams sparade inlägg: AllmäntDagens trudeluttDrömmar och bilderFilmer och teaterFrun lagar matHumorHälsa & ohälsa & livsstilKulturfrågor och religionKärlek och vänskapLivs...

Fru Fundersam har funnits på bloggen sedan den 9 oktober 2006. I nitton månader. Eller ett och ett halvt år, drygt.  Det får räcka så.   Nu har bloggen gjort sitt och den som skrivit om Fru Fundersams förfärliga och härliga inre liv och yttre strapat...

Frun funderar OFTA och MYCKET, över vägen ut från hemmet till det hägrande arbetslivet! Det kommer att bli en LÅNG väg ...   Länge har Frun tittat på annonser om olika spännande lediga tjänster, och varje gång tänkt att: ...ja, men det...

Sommarvarmt har det varit i Fru Fundersamland, idag. Frun var ute i trädgården iklädd shorts och linne till sena kvällen. Och solen värmde gott när vinden mojnat. Då är det SKÖNT igen, att finnas till.  ...

Frun har nyss hälsat på små alldeles underbara kattungar. Och HUR ska det gå att motstå att ta sig an en av dem?  Det är nära nog otänkbart ...  ...